Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
обидно - перевод на русский
обидно
предик. безл.
обидно, что... - il est fâcheux que ( + subj ), il est dommage que ( + subj ), il est malheureux que ( + subj )
обидно, что вы опоздали - il est fâcheux que vous soez en retard
мне обидно... - je regrette que ( + subj )
обидно слышать - il est vexant ( или fâcheux) d'entendre
обидно, что... - il est fâcheux que ( + subj ), il est dommage que ( + subj ), il est malheureux que ( + subj )
обидно, что вы опоздали - il est fâcheux que vous soez en retard
мне обидно... - je regrette que ( + subj )
обидно слышать - il est vexant ( или fâcheux) d'entendre
обидный
vexant; offensant
обидное замечание - remarque vexante
обидная ошибка - erreur regrettable
обидное замечание - remarque vexante
обидная ошибка - erreur regrettable
blessant
{
adj
} ({
fém
} - blessante)
оскорбительный, обидный
оскорбительный, обидный
Определение
обидно
1. нареч.
Соотносится по знач. с прил.: обидный (1).
2. предикатив
Оценка какой-л. ситуации, чьих-л. действий как вызывающих чувство обиды, огорчения, досады.
Соотносится по знач. с прил.: обидный (1).
2. предикатив
Оценка какой-л. ситуации, чьих-л. действий как вызывающих чувство обиды, огорчения, досады.
Примеры употребления для обидно
1. Обидно, очень обидно". Рулевого "Гимарайнша" понять нетрудно.
2. Обидно, очень обидно за судьбу нашей великой русской культуры.
3. Четвертую Олимпиаду обидно вспоминать - смог завоевать только "серебро". Обидно.
4. Михаил БОЯРСКИЙ, актер: - Обидно, очень обидно за наш футбол!
5. - Обидно,- говорит он,- обидно, что народ не знает своих поэтов.